Jewish Heritage

Association Européenne pour la Préservation et la Valorisation de la Culture et du Patrimoine Juifs (AEPJ)

Title

Jewish Cemetery, Prague (Czech-Republic)

Jewish Cemetery, Prague (Czech-Republic)

Title

Jewish Textile, Prague (Czech-Republic)

Jewish Textile, Prague (Czech-Republic)

Title

Jewish Quarter at night, Segovia (Spain)

Jewish Quarter at night, Segovia (Spain)

Title

Jewish Quarter, Tudela (Spain)

Jewish Quarter, Tudela (Spain)

Title

Cemetery in Phalsbourg (Lorraine, France)

Cemetery in Phalsbourg (Lorraine, France)

Title

Synagogue (Casale Monferrato, Italy)

Synagogue  (Casale Monferrato, Italy)

Title

Lithuania

Lithuania

Title

Lithuania

Lithuania

Title

Lithuania

Lithuania

Title

Wooden Synagogue (Lithuania)

Wooden Synagogue (Lithuania)

Title

Princes Road Synagogue, Liverpool (United Kingdom)

Princess Road Synagogue, Liverpool (United Kingdom)

Journée Européenne de la Culture Juive 2004

Thème : Judaïsme et Education

Dimanche 5 de Septembre de 2004

A travers l’Europe, dans 25 pays, la Journée Européenne de la Culture Juive a eu lieu le Dimanche 5 septembre 2004 afin de permettre au public de découvrir l’héritage culturel et historique du judaïsme. Grâce à des portes ouvertes, circuits, expositions, conférences ou concerts, le grand public fut invité pendant une journée entière à visiter les synagogues, les cimetières, les bains rituels ou les anciens quartiers juifs et à découvrir la place de l’éducation dans le judaïsme. Cette année, les organisations partenaires choisirent le thème « Judaïsme et Education » pour succéder au thème de l’année dernière « Le Judaïsme et les Arts ». Ce thème a permis une nouvelle approche du patrimoine juif où la transmission de l’enseignement religieux à travers les générations et de l’expérience communautaire et familiale a une place cruciale.

Ainsi en Allemagne, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Danemark, Espagne, France, Grande-Bretagne, Grèce, Hollande, Hongrie, Italie, Lituanie, Luxembourg, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Serbie, Slovaquie, Suède, Suisse, Turquie, Ukraine, une belle solidarité a permis de réunir plus de 10 000 bénévoles et institutionnels autour de l’organisation de ces manifestations. Associations juives, sociétés d’histoire, offices de tourisme, municipalités, musées, artistes, étudiants, tous travaillèrent à la préparation de cette journée dont le programme officiel fut diffusé sur le site Internet crée pour l’occasion www.jewisheritage.org.

Née dans le département du Bas-Rhin (Alsace/France) en 1996 sous le nom de Journée Portes Ouvertes, cette initiative conjointe de l’Agence de Développement Touristique du Bas-Rhin et de l’association B’nai B’rith Hirschler de Strasbourg a été progressivement étendue et est devenue Journée Européenne de la Culture Juive en 2000. Cette année, pour sa 5ème édition, la manifestation fut co-organisée au niveau européen par trois structures : le B’nai B’rith Europe, le Conseil Européen des Communautés Juives et la Red de Juderias (la Route du Judaïsme en Espagne) et son succès croissant ne cesse de se confirmer. Plus de 500 activités organisées dans 300 villes à travers 25 pays rassemblèrent plus de 100 000 visiteurs.

Au-delà de cette journée exceptionnelle consacrée à la rencontre avec le public, les organisateurs se sont fixés comme objectif de promouvoir et de contribuer à la préservation du patrimoine juif, partie intégrante du patrimoine culturel de l’Europe. La création de l’Itinéraire Européen du Patrimoine Juif, prolongement de la Journée Européenne de la Culture Juive, a franchi une étape décisive cette année. Reconnu officiellement comme Itinéraire culturel du Conseil de l’Europe, l’Itinéraire Européen du Patrimoine Juif vient d’être lancé. La première plaque qui sera apposée en Lituanie sur une synagogue en bois sera inaugurée le 9 septembre 2004.

Pour plus d’informations : www.jewisheritage.org. Détail des manifestions en ligne à partir de juin 2004.



Map/Carte/Mapa Espagne France Italie Grèce Turquie Royaume-Uni Norvège Macédoine Bulgarie Roumanie Danemark Allemagne Pologne Ukraine Portugal Slovénie Suisse République Tchèque Slovaquie Belgique Pays-Bas Luxembourg Suède Lituanie Bosnie-Herzégovine Serbie Croatie Hongrie

Affiches pour télédécharger

Programmes pour télédécharger