Jewish Heritage

Journée Européenne de la Culture Juive 2006

Thème : L'itinéraire européen du patrimoine juif

Dimanche 3 de Septembre de 2006

Une Journée dans toute l’Europe ou presque –cette année dans 30 pays - pour découvrir le patrimoine culturel et historique du judaïsme ! Grâce à des portes ouvertes, des circuits, des expositions, des conférences ou des concerts, le grand public est invité à s’initier à la musique klezmer, à l’art contemporain, au théâtre et à visiter les synagogues, les cimetières anciens, les bains rituels ou les anciens quartiers juifs. Cette année, le thème retenu, «Les Itinéraires Européens du Patrimoine Juif», s’inscrit dans la continuité de la cérémonie de remise du diplôme de Grand Itinéraire Culturel du Conseil de l’Europe à l’Itinéraire Européen du Patrimoine Juif qui a eu lieu, à Strasbourg, le 5 Décembre 2005. Avec le choix de ce thème, les organisations partenaires proposent de se faire rencontrer les 2 projets, la Journée et l’Itinéraire, qui jusqu’ici étaient menés parallèlement. L’objectif de cette initiative est de contribuer au développement de l’Itinéraire en identifiant les itinéraires déjà existants et en en créant d’autres. Concrètement, l’idée est de montrer de façon visible le patrimoine juif à travers le voyage dans l’espace et dans le temps, à travers la présentation d’itinéraires physiques (parcours, circuits autour de sites reliés entre eux par un point commun), d’itinéraires historiques (la vie d’un homme, les origines d’une Communauté), d’itinéraires artistiques (les expressions artistiques d’un grand courant culturel juif qui ont contribué à sa diffusion dans un espace géographique étendu).

Ainsi, une belle solidarité dans les pays participants, i.e. en Allemagne, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Italie, Lituanie, Luxembourg, Macédoine, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Russie, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Turquie et Ukraine, permet de réunir plus de 10 000 bénévoles et institutionnels autour de l’organisation de ces manifestations. Associations juives, sociétés d’histoire, offices de tourisme, municipalités, musées, artistes, étudiants, tous travaillent à la préparation de cette journée dont le programme officiel sera diffusé sur le site Internet crée pour l’occasion www.jewisheritage.org

Née dans le département du Bas-Rhin (Alsace) en 1996 sous le nom de Journée Portes Ouvertes, cette initiative conjointe de l’Agence de Développement Touristique du Bas-Rhin et du B’nai B’rith Hirschler, a été étendue progressivement et est devenue Journée Européenne de la Culture Juive en 1999. De 2000 à 2003, cette manifestation fut co-organisée au plan européen par quatre structures : l’Agence de Développement Touristique du Bas-Rhin, le B’nai B’rith Europe, le Conseil Européen des Communautés Juives (European Council of Jewish Communities) et la Route du Judaïsme d’Espagne (Red de Juderias de España). Depuis 2004, elle est co-organisée par le B’nai B’rith Europe, le Conseil Européen des Communautés Juives et la Red de Juderias de España.

Pour toute information : www.jewisheritage.org Détail des manifestations en ligne à partir de juin 2006.